Un miracle en équilibre Lucia ETXEBARRIA
Un miracle en équilibre Lucia ETXEBARRIA
Magnifique "lettre d'amour" d'une mère à sa fille, ce roman plein d'humour, de tendresse et .... de vitriol (parfois) a reçu le prix Planeta, équivalent espagnol du prix Goncourt.
j'adore la photo de couverture, on en mangerait!
<< Je veux qu'en tout état de cause tu saches que je me suis promis et que je t'ai promis, même si tu ne peux me comprendre ni savoir ce que je suis en train de te raconter, de ne faire de toi ni un appendice de ma personne, ni le véhicule de mes ambitions, ni le miroir de mes vanités, de respecter tes opinions et tes goûts quand bien même ils ne correspondront pas aux miens, et de faire tout mon possible pour que tu te sentes aimée et forte.
Je ne sais pas si je saurai tenir ces engagements, car la condition humaine est placée sous le signe de l'échec, et seul Dieu, comme dit le tango et comme fredonnait tante Reme, ne se trompe jamais. Nous n'obtenons jamais tout ce que nous désirons, et ce que nous n'obtenons pas est justement ce que nous désirons le plus. Sans doute n'y suis-je pas mieux parvenue que mon père ou ma mère, car on ne peut faire abstraction de l'irrévocable, de la réalité que nous avons eue en partage et qui nous a en partage, mais je te passe maintenant le témoin avec détermination, rien ne sert de se demander si cela vaut ou non la peine d'avoir mis au monde une nouvelle vie, lorsque cette vie est là car la vie, c'est toi, la vie est Une et, comme dit la chanson qui t'a donné ton nom, la vie est éternelle.
Et elle s'incarne dans ton corps. >>
Un miracle en équilibre , Lucia ETXEBARRIA, 10/18 domaine étranger, p.407
Commentaires